| | | |
| krob-krua (l,l) | family | ครอบครัว |
| | | |
| paw /\ (l) | father | พ่อ |
| | | |
| mae /\ (l) | mother | แม่ |
| | | |
| pii-chai (/\,n) (l,l) | older brother | พี่ชาย |
| | | |
| nong-chai (/,n) (l,l) | younger brother | น้องชาย |
| | | |
| pii-sao (/\,\/) (l,l) | older sister | พี่สาว |
| | | |
| nong-sao (/\,\/) (l,l) | younger sister | น้องสาว |
| | | |
| laan-chai (\/,n) (l,l) | nephew/grandson | หลานชาย |
| | | |
| laan-sao (\/,\/) (l,l) | niece/granddaughter | หลานสาว |
| | | |
| bpoo \ (l) | paternal grandfather | ปู่ |
| | | |
| yaa /\ (l) | paternal grandmother | ย่า |
| | | |
| dtaa (l) | maternal grandfather | ตา |
| | | |
| yuy (l) | maternal grandmother | ยาย |
| | | |
| bpaa /\ (l) | older sister of parents | ป้า |
| | | |
| loung (s) | older brother of parents | ลุง |
| | | |
| naa / (l) | younger sister/brother of mother | น้า |
| | | |
| aa (l) | younger brother/sister of father | อา |
| | | |
| pii/nong /\ , / (l/l) | siblings | พี่น้อง |
| | | |
| loog chai (l,l) | son | ลูกชาย |
| | | |
| loog-sao (n,\/) (l,l) | daughter | ลูกสาว |
| | | |
| saa-mee (\/,n) (l,l) | husband | สามี |
| | | |
| pun-ra-yaa (s,s,l) | wife | ภรรยา |
| | | |
| pii-keuy/nong-keuy (/\,\/) (l,l)/ (/,\/) (l,l) | brother-in-law | พี่เขย/น้องเขย |
| | | |
| pii-sa-pai/nong-sa-pai (/\,n,/) (l,s,s)/ (/,n,/) (l,s,s) | sister-in-law | พี่สะใภ้/น้องสะใภ้ |
| | | |
| paw-dtaa/paw-saa-mee (/\,n)/(/\,\/,n) (l,l/l,l,l) | father-in-law | พ่อตา/พ่อสามี |
| | | |
| mae-yaay/mae-saa-mee (/\,n//\,\/,n) (l,l/l,l,l) | mother-in-law | แม่ยาย/แม่สามี |
| | | |
| Mae kong khoun yoo tii nai? | Where is your mother? | แม่ของคุณอยู่ที่ไหน |
| | | |
| Paw kong chun mai sabai | My father is ill. | พ่อของฉันไม่สบาย |
| | | |
| Chun mee pii-chai song khon | I have two older brothers. | ฉันมีพี่ชายสองคน |
| | | |
| Khoun mee pii-sao mai? | Do you have any older sisters? | คุณมีพี่สาวไหม |
| | | |
| kao mai mee nong-chai | He does not have a younger brother. | เขาไม่มีน้องชาย |
| | | |
| kao mee nong-sao saam khon | She has three younger sisters. | เขามีน้องสาวสามคน |
| | | |
| Laan-chai kong kao bpai mueng Thai. | His nephew went to Thailand. | หลานชายของเขาไปเมืองไทย |
| | | |
| Laan-sao kong pom bpen khroo | My niece is a teacher. | หลานสาวของผมเป็นครู |
| | | |
| Bpoo kong pom aa-yu paed-sib bpee | My paternal grandfather is eighty years old. | ปู่ของผมอายุแปดสิบปี |
| | | |
| Yaa kong kao aa-yu jed-sib bpee | His paternal grandmother is seventy years old. | ย่าของเขาอายุเจ็ดสิบปี |
| | | |
| Dtaa kong rao dtai laew | Our maternal grandfather has passed away. | ตาของเราตายแล้ว |
| | | |
| Yuy kong kao yoo tii Groungthep | Her maternal grandmother is in Bangkok. | ยายของเขาอยู่ที่กรุงเทพ |
| | | |
| Khoun mee loog-chai gii khon | How many sons do you have? | คุณมีลูกชายกี่คน |
| | | |
| pom mai mee loog-sao | I don’t have a daughter. | ผมไม่มีลูกสาว |
| | | |
| Saa-mee kong chun bpen khon Ungrit | My husband is English. | สามีของฉันเป็นคนอังกฤษ |
| | | |
| Pun-ra-yaa kong pom bpen khon Thai | My wife is Thai. | ภรรยาของผมเป็นคนไทย |