| | | |
| wun (s) | day | วัน |
| | | |
| wun aa-tid (n, n, /\) (s,l,s) | Sunday | วันอาทิตย์ |
| | | |
| wun jun (n, n) (s,s) | Monday | วันจันทร์ |
| | | |
| wun ung-kaan (n, n, n) (s,s,l) | Tuesday | วันอังคาร |
| | | |
| wun poud (n, /\) (s,s) | Wednesday | วันพุธ |
| | | |
| wun pru-hud (n, /\, \) (s,s) | Thursday | วันพฤหัส |
| | | |
| wun souk (n,\) (s,s) | Friday | วันศุกร์ |
| | | |
| wun sao (n, \/) (s,l) | Saturday | วันเสาร์ |
| | | |
| wun-nee (n,/\) (s,l) | today | วันนี้ |
| | | |
| proung-nee (/\,/) (s,l) | tomorrow | พรุ่งนี้ |
| | | |
| meuu-wun-nee (\/,n,\) (l,l,l) | yesterday | เมื่อวานนี้ |
| | | |
| ma-ruun-nee (n,n,/) (s,l,l) | the day after tomorrow | มะรืนนี้ |
| | | |
| waan-suun (n,n) (l,l) | the day before yesterday | วานซืน |
| | | |
| diew –nee (\/,/) (l,l) | right now, immediately | เดี๋ยวนี้ |
| | | |
| wun –gawn (n,\) (s,l) | the other day | วันก่อน |
| | | |
| Rao mai tum-ngaan nai wun-aa-tid | We do not work on Sunday. | เราไม่ทำงานในวันอาทิตย์ |
| | | |
| Kao bpai rohn-rean took wun-jun | He goes to school every Monday. | เขาไปโรงเรียนทุกวันจันทร์ |
| | | |
| Kao ja maa wun ung-kaan nee | She will come this Tuesday. | เขาจะมาวันอังคาร |
| | | |
| Chun mee pra-choum nai wun poud | I have a meeting on Wednesday. | ฉันมีประชุมวันพุธ |
| | | |
| Kao bpai haa maw wun pru-hud | He goes see the doctor on Thursday. | เขาไปหาหมอวันพฤหัส |
| | | |
| Khoun ja tum ah-rai nai wun souk | What are you going to do on Friday? | คุณจะทำอะไรในวันศุกร์ |
| | | |
| Pob gun mai wun sao nee | See you again this Saturday. | พบกันใหม่วันเสาร์นี้ |
| | | |
| Wun-nee pom mai bpai Downtown. | Today I am not going to Downtown. | วันนี้ฉันไม่ไปดาวน์ทาวน์ |
| | | |
| Proung-nee pom ja len golf. | Tomorrow I will play golf. | พรุ่งนี้ฉันจะเล่นกอล์ฟ |
| | | |
| Meuu-waan-nee kao bpai suu kong | Yesterday she went shopping. | เมื่อวานนี้เขาไปซื้อของ |
| | | |
| pom hen kao tii rohng-rean meuu-waan-suun | I saw him at school the day before yesterday. | ฉันเห็นเขาที่โรงเรียนเมื่อวานซืน |
| | | |
| Puak-kao ja bpai meung Thai ma-ruun-nee | They will go to Thailand the day after tomorrow. | พวกเขาจะไปเมืองไทยมะรืนนี้ |
| | | |
| pom pob mae kong khoun meuu wun-gawn | I met your mother the other day. | ผมพบแม่ของคุณเมื่อวันก่อน |
| | | |
| Chun ja maa diew-nee | I am coming right now. | ฉันจะมาเดี๋ยวนี้ |